Moi aussi je la trouve géniale Damien.
Je rajoute que le tunnel du terrier a une chicane (une forme de S), qui devait aider à protéger ses occupants. J'ai aussi lu quelque part que la chambre au bout du tunnel était assez grande pour permettre à l'adulte de se retourner (n'oublions pas qu'il a une queue très souple, et non rigidifiée par des tendons ossifiés comme ses cousins plus grands).
Après tout, un terrier protège aussi bien les jeunes que les parents, et le fait qu'on ait retrouvé des jeunes est un fait en faveur du soin parental.
C'est donc une autre hypothèse concernant ce terrier : nid pour les jeunes, protection contre la prédation ou contre les conditions d'un milieu extrême ?
Bref, je suis complètement dingue de cette découverte
, je vais me lire le pdf ce soir je le sens.